Pages

28 octobre 2021

2021 - Visite du Patriarche d'Antioche

Le mercredi 27 octobre, le séminaire a reçu l'honneur de la visite de Sa Béatitude Ignace Youssef III Younan, patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, et primat de l'Église catholique syriaque. Résidant à Beyrouth, il est le pasteur de nombreux chrétiens du Liban, de Syrie et d'Irak, mais aussi d'Europe et d'Amérique. En quelques mots, il nous a témoigné de la souffrance de ces familles persécutées pour le Christ et souvent déracinées, non sans ajouter de chaleureuses paroles d'encouragement à nos séminaristes.

Am Mittwoch, dem 27. Oktober, wurde das Seminar durch den Besuch Seiner Seligkeit Ignatius Youssef III. Younan beehrt, Patriarch von Antiochien und des gesamten Ostens sowie Primas der syrisch-katholischen Kirche. In Beirut residierend, ist er der Oberhirte vieler Christen im Libanon, in Syrien und im Irak, aber auch in Europa und Amerika. Mit wenigen Worten schilderte er uns das Leid dieser für Christus verfolgten und oft entwurzelten Familien, nicht ohne unseren Seminaristen ermutigende Worte mit auf den Weg zu geben.


Par nos prières et nos dons, nous avons tenu à l'assurer de notre proximité dans la foi et du soutien que nous tenons à apporter à nos frères chrétiens d'Orient.

Mit unseren Gebeten und Spenden haben wir ihm unsere Verbundenheit im Glauben zugesichert, wie auch unsere Unterstützung für unsere christlichen Brüder im Orient.


avec l'abbé Ribeton, recteur, et l'abbé Dreher, supérieur du district germanophone


avec notre séminariste franco-libanais