2023 - Sous-diaconat

Au terme du premier semestre et de la retraite de milieu d'année, le séminaire était à Gestratz le samedi 11 février, pour une messe pontificale d'ordination. Huit séminaristes sont devenus sous-diacres, des mains de Mgr Wolfgang Haas, archevêque de Vaduz (Liechtenstein).

Nach Abschluss des ersten Semesters und der Exerzitien zur Jahresmitte war das Seminar am Samstag, dem 11. Februar, in Gestratz für ein Pontifikalamt. Acht Seminaristen wurden von S.Exz. Erzbischof Wolfgang Haas von Vaduz (Liechtenstein) zu Subdiakonen geweiht.

TOUTES LES IMAGES
Google photos

Parallèlement, à Denton aux Etats-Unis, Mgr Fabian Bruskewitz a ordonné onze nouveaux sous-diacres dans la chapelle de notre séminaire. 

Gleichzeitig weihte Erzbischof Fabian Bruskewitz in Denton, USA, in der Kapelle unseres Seminars elf neue Subdiakone. 

2023 - Retraite de février

Après la session d'examens, et avant le début du deuxième semestre, les séminaristes ont bénéficié d'une semaine de retraite spirituelle. Le prédicateur germanophone était le P. Georg Fischer o.t., et celui des francophones Mgr Jean-Pierre Ravotti, chanoine de la cathédrale de Mondovi dans le Piémont.

Nach der Prüfungssession und vor Beginn des zweiten Semesters kamen die Seminaristen in den Genuss einer Woche Exerzitien. Der deutschsprachige Exerzitienmeister war P. Georg Fischer OT, der französischsprachige Mgr. Jean-Pierre Ravotti, Kanoniker an der Kathedrale von Mondovi im Piemont.

2023 - Chandeleur

 Quelques images de la fête de la Purification de Notre Dame, le 2 février :

2023 - Examens du premier semestre

La session des examens du premier semestre va s'achever vendredi, au grand soulagement des séminaristes...

La semaine prochaine sera consacrée à la retraite de milieu d'année, suivie le samedi 11 février de la cérémonie d'ordination au sous-diaconat, pour huit séminaristes. 

Die Prüfungswoche des ersten Semesters wird diesen Freitag zu Ende gehen - zur großen Erleichterung der Seminaristen...

Die darauffolgende Woche wird den Exerzitien gewidmet sein, gefolgt von der Subdiakonenweihe von acht Seminaristen am 11. Februar.