Après de longs travaux étalés sur plusieurs étés, nous avons enfin pu réintégrer la chapelle rénovée du séminaire. Tout n'est pas complètement fini, mais chacun a désormais sa stalle. Le Recteur a procédé à la bénédiction, suivie de la messe chantée de St Joseph, à qui notre chapelle est dédiée. C'est donc là que chaque jour nous réciterons les litanies en son honneur, pour l'Eglise universelle dont il est le patron.
Nach langen Arbeiten, die sich über mehrere Sommer verteilt hatten, konnten wir endlich wieder in die renovierte Hauskapelle einziehen. Es ist noch nicht alles fertig, aber jeder hat nun seinen eigenen Platz im Chorgestühl. Der Regens hat die Einweihung vorgenommen, gefolgt von einer gesungenen Messe zu Ehren des Heiligen Josef, dem unsere Kapelle geweiht ist. Hier werden wir also jeden Tag ihm zu Ehren die Josefslitanei beten - für die ganze Kirche, deren Schutzpatron er ist.
