Oraison du Samedi Saint
Concéde, quǽsumus, omnípotens Deus : ut, qui Fílii tui resurrectiónem devóta exspectatióne prævenímus ; eiúsdem resurrectiónis glóriam consequámur.
Faites-nous cette grâce, Dieu tout-puissant : nous devançons par une pieuse attente la résurrection de Votre Fils ; que nous obtenions la gloire de cette résurrection.
Gewähre uns, wir bitten dich, allmächtiger Gott: daß wir, die wir den Tag vor der Auferstehung deines Sohnes in frommer Erwartung begehen, auch die Herrlichkeit dieser Auferstehung erfahren.
