31 mars 2023

2023 - Vêpres à Altomünster

Après la messe solennelle à Maria Birnbaum, la sortie de communauté du 20 mars nous a conduits au couvent brigittin d'Altomünster, un sanctuaire important dans l'histoire de l'ordre religieux fondé en 1344 par sainte Brigitte de Suède. 

L'endroit s'est développé à partir de l'ermitage originel de saint Alton (vers 750), devenu une abbaye bénédictine vers l'an mil. Les moines étant partis s'installer à Weingarten, le lieu fut confié à l'Ordre des Brigittines du Très Saint Sauveur en 1496.

Malheureusement la dernière religieuse a dû partir en 2017, et il est devenu aujourd'hui un musée. Le couvent, redécoré en style rococo au 18e siècle, appartenait à la branche ancienne de l'Ordre, qui ne subsiste que dans le monastère originel de Vadstena en Suède et dans une deuxième abbaye située en Hollande. Une branche plus nombreuse, fondée en 1911 par sainte Élisabeth Hesselblad, compte encore une cinquantaine de monastères.

---

Nach der feierlichen Messe in Maria Birnbaum führte uns der Gemeindeausflug am 20. März zum Birgittinnenkloster in Altomünster, einem wichtigen Wallfahrtsort in der Geschichte des Ordens, der 1344 von der heiligen Birgitta von Schweden gegründet worden war.

Der Ort entwickelte sich aus der ursprünglichen Einsiedelei des heiligen Alton (um 750), die um das Jahr 1000 zu einer Benediktinerabtei wurde. Da die Mönche nach Weingarten zogen, wurde der Ort 1496 dem Orden der Birgittinnen des Heiligsten Erlösers anvertraut.

Leider musste die letzte Nonne 2017 gehen, sodass es heute ein Museum ist. Das Kloster, das im 18. Jahrhundert im Rokokostil umdekoriert wurde, gehörte zum älteren Zweig des Ordens, der nur noch im ursprünglichen Kloster in Vadstena in Schweden und in einer zweiten Abtei in Holland besteht. Ein größerer Zweig, der 1911 von der heiligen Elisabeth Hesselblad gegründet wurde, umfasst noch etwa 50 Klöster.