2022 - Quinze nouveaux sous-diacres pour la FSSP

Le 12 février à Wigratzbad, dix séminaristes ont été ordonnés sous-diacres par Mgr Wolfgang Haas, archevêque de Vaduz : cinq Français, deux Allemands, deux Autrichiens et un Suisse.

Le même jour, dans notre séminaire des Etats-Unis, étaient ordonnés sous-diacres deux Américains, un Australien, un Canadien et un Polonais.

Selon notre droit propre, confirmé la veille par un décret du Saint-Père, ces quinze nouveaux sous-diacres sont tenus désormais à la récitation quotidienne du bréviaire. La prière : voilà le secret. Avec eux prions pour la gloire de Dieu et le salut du monde, dans la confiance et la paix. 

Au séminaire la formation sacerdotale se poursuit sereinement : le 26 février seront conférés les ordres mineurs. Rendons grâce à Dieu et prions bien la Très Sainte Vierge Marie pour les vocations, dans l'esprit de la consécration au Coeur immaculé de Marie que toute notre communauté a exprimée le 11 février. Mère de l'Eglise, priez pour nous !

Am 12. Februar wurden in Wigratzbad zehn Seminaristen von S.E. Wolfgang Haas, Erzbischof von Vaduz, zu Subdiakonen geweiht: fünf Franzosen, zwei Deutsche, zwei Österreicher und ein Schweizer.

Am selben Tag wurden in unserem Seminar in den Vereinigten Staaten zwei Amerikaner, ein Australier, ein Kanadier und ein Pole zu Subdiakonen geweiht.

Gemäß unserem Eigenrecht, das am Vortag durch ein Dekret des Heiligen Vaters bestätigt worden ist, sind diese fünfzehn neuen Subdiakone von nun an verpflichtet, täglich das Brevier zu beten. Das Gebet - hierin liegt das Geheimnis. Beten wir mit ihnen zur Ehre Gottes und um das Heil der Welt, in Vertrauen und Frieden.

Im Seminar geht die Priesterausbildung in aller Ruhe weiter: Am 26. Februar werden die niederen Weihen gespendet. Danken wir Gott und bitten wir die allerseligsten Jungfrau Maria für die Berufungen - im Geiste der Weihe an das Unbefleckte Herz, die unsere ganze Gemeinschaft am 11. Februar gemacht hat. Mutter der Kirche, bitte für uns!

2022 - Retraite de milieu d'année

Après leur longue session d'examens, les séminaristes étaient en retraite spirituelle la semaine dernière. Les conférences ont été données pour les francophones par l'abbé Bruno Stemler FSSP, et pour les germanophones par l'abbé Nicki Schaepen, curé de Bad Schussenried. 

Nach ihrer langen Prüfungsphase haben die Seminaristen letzte eine Woche Exerzitien gemacht. Die Vorträge wurden für die Französischsprachigen von P. Bruno Stemler FSSP gehalten, und für die Deutschsprachigen von Pfarrer Nicki Schaepen aus Bad Schussenried.

2022 - Chandeleur

 Quelques images de la fête de la Chandeleur, le 2 février, célébrée par l'abbé Fernando Antonio :

2022 - Examens du premier semestre

Les séminaristes entament courageusement leur deuxième semaine d'examens académiques. Ils en seront libérés vendredi, et pourront la semaine suivante passer à d'autres exercices, plus spirituels puisqu'ils feront leur retraite de milieu d'année. 

Non il n'y a pas d'examen pour l'aptitude à marcher sur l'eau

2021 - Joyeux Noël ! Frohe Weihnachten!

Après un long premier trimestre, les séminaristes ont été heureux de fêter Noël, réunis devant la Crèche pour confier leur vocation au Sauveur du monde. 

Deux semaines de vacances commencent, et nous nous retrouverons le 10 janvier pour une nouvelle année, que nous vous souhaitons belle et sainte ! 

Que l'Enfant Jésus nous bénisse et que la Sainte Famille soit notre modèle à tous. 

Nach einem langen ersten Trimester waren die Seminaristen glücklich, Weihnachten zu feiern - vor der Krippe versammelt, um ihre Berufung dem Erlöser der Welt anzuvertrauen.

Nun beginnen zwei Wochen Ferien, und wir treffen uns am 10. Januar für ein neues Jahr, von dem wir Ihnen wünschen, dass es schön und heilig sei!

Möge das Jesuskind uns segnen und die Heilige Familie unser aller Vorbild sein. 

Nous chantons dans toutes les langues du séminaire

Le plus jeune séminariste dépose l'Enfant Jésus

2021 - Messe Rorate

Nous voici déjà parvenus au milieu du temps de l'Avent. Plus que jamais nous avons besoin de la venue du Sauveur, en nos âmes et dans le monde. Nous l'exprimons dans notre prière, notamment au moyen de la messe dite de "Rorate", chantée dans l'obscurité matinale. Venez Seigneur Jésus, lumière pour éclairer les nations, et feu brûlant de charité pour embraser nos coeurs !

Wir sind bereits in der Mitte der Adventszeit angelangt. Mehr denn je brauchen wir das Kommen des Erlösers, in unsere Seelen und in der Welt. Wir bringen dies in unserem Gebet zum Ausdruck, insbesondere durch die sogenannte "Rorate"-Messe, die in der morgendlichen Dunkelheit gesungen wird. Komm Herr Jesus, Licht, um die Nationen zu erleuchten, und brennendes Feuer der Liebe, um unsere Herzen zu entflammen!

Année 2021/2022 - Photo de communauté

Depuis sa fondation en 1988, le Séminaire Saint-Pierre de Wigratzbad a accueilli 664 séminaristes, de 43 nationalités, dont 257 Français (39%) et 129 Allemands (19%). La moyenne d'âge à l'entrée est de 24 ans. 

Parmi les 567 séminaristes ayant déjà quitté le séminaire, 212 sont devenus prêtres dans la FSSP, soit 37%, et 57 ont été ordonnés dans d'autres communautés ou diocèses. Ainsi 47% de nos anciens séminaristes sont prêtres. Prions pour les vocations !

Seit seiner Gründung im Jahr 1988 hat das Priesterseminar St. Petrus in Wigratzbad 664 Seminaristen aus 43 Nationen aufgenommen, darunter 257 Franzosen (39%) und 129 Deutsche (19%). Das Durchschnittsalter beim Eintritt beträgt 24 Jahre.

Von den 567 Seminaristen, die das Seminar bereits verlassen haben, wurden 212 zu Priestern in der FSSP (37%) geweiht und 57 in anderen Gemeinschaften oder Diözesen. Somit sind 47% unserer ehemaligen Seminaristen Priester. Beten wir für Berufungen!

2021 - Promenades / Ausflüge

Dimanche, les séminaristes francophones de première année ont profité du beau temps de ce mois de novembre pour une longue balade dans la région du lac d'Immenstadt ("Alpsee").

Am Sonntag nutzten die französischsprachigen Seminaristen des ersten Jahres das schöne Novemberwetter für einen ausgedehnten Spaziergang in der Gegend um den Immenstädter See ("Alpsee").

La région ne manque pas de sites magnifiques, comme le montrent ces images prises par d'autres séminaristes :

In der Region fehlt es nicht an herrlichen Orten, wie diese Bilder zeigen, die von anderen Seminaristen aufgenommen wurden:

En contrepoint, on admirera le bel effort de nos confrères américains de Denton (Nebraska), essayant désespérément de nous montrer que le Colorado vaut bien la Bavière :

Im Gegenzug dazu bewundern wir die Bemühungen unserer amerikanischen Mitbrüder (Denton, Nebraska), die uns verzweifelt zu zeigen versuchen, dass Colorado an Bayern herankomme: