Quelques images des fêtes de Noël, avec nos meilleurs voeux d'heureuse et sainte nouvelle année !
 |
| Matines dans la chapelle du séminaire |
 |
| Messe de minuit à l'église du sanctuaire |
 |
| Le plus jeune des séminaristes place l'Enfant Jésus dans la crèche |
 |
| Messe du jour à Maria-Thann |
Dans la vidéo suivante, cinq séminaristes (autrichien, français, hollandais, portugais, tchèque) de la schola du séminaire chantent les pièces grégoriennes de la messe de la Sainte Vierge au temps de l'Avent. La messe est appelée "Rorate" en raison des premiers mots de l'Introït, tirés du livre d'Isaïe :
Rorate caeli desuper, et nubes pluant Iustum ; aperiatur terra, et germinet salvatorem.
Cieux, répandez d'en haut votre rosée, et que les nues fassent pleuvoir le Juste : que la terre s'ouvre et qu'elle enfante le Sauveur.
Ces mots sont l'invocation d'une délivrance qui vienne du ciel et de la terre, de Dieu et de l'homme. Le salut viendra donc d'un Dieu fait homme. Ce sera la rencontre de la grâce de Dieu et de l'humilité de la la Vierge Marie, qui, ensemble, vont concourir au grand mystère de l'Incarnation du Rédempteur.
Quelques images de la messe chantée dans la chapelle du séminaire, ainsi que de la première neige de cette année :
Le 8 décembre, nous avons fêté l'Immaculée Conception par un pèlerinage d'action de grâces à Augsbourg, la ville épiscopale de notre diocèse. On y trouve, dans l'église St-Pierre, près de l'hôtel de ville, le tableau célèbre de "Marie qui défait les noeuds". Cette dévotion à la maternelle puissance de Notre Dame est chère au pape François, qui encourage sa diffusion. Nous avons donc été très heureux de réciter le chapelet devant cette image, pour remettre à la Mère de l'Eglise l'avenir de notre communauté, et la remercier de sa protection si précieuse. Chacun a pu aussi, bien sûr, confier sa vocation personnelle à la Reine du Clergé.
Am 8. Dezember feierten wir die Unbefleckte Empfängnis mit einer Dankeswallfahrt nach Augsburg, der Bischofsstadt unserer Diözese. Dort befindet sich in der Kirche St. Peter am Perlach, in der Nähe des Rathauses, das berühmte Gemälde "Maria Knotenlöserin". Die Verehrung der mütterlichen Macht Unserer Lieben Frau liegt Papst Franziskus sehr am Herzen, der ihre Verbreitung fördert. Es war uns daher eine große Freude, vor diesem Bild den Rosenkranz zu beten, um der Mutter der Kirche die Zukunft unserer Gemeinschaft zu übergeben und ihr für ihren so wertvollen Schutz zu danken. Jeder konnte natürlich auch seine persönliche Berufung der Königin der Priester anvertrauen.
Avant cela, dans la matinée, nous avons commencé la journée par le chant de la messe solennelle, dans l'église St-Sébastien, très aimablement accueillis par le curé de la paroisse du centre de la ville.
Zuvor begannen wir den Tag am Vormittag mit einer feierlichen gesungenen Messe in der Kirche St. Sebastian, wo wir sehr freundlich vom Pfarrer der Gemeinde im Stadtzentrum empfangen wurden.
Puis, avant le chapelet, un peu de temps libre a été laissé à chacun pour la visite de cette ville importante dans l'histoire de l'Eglise aux temps modernes.
Anschließend, vor dem Rosenkranz, wurde jedem ein wenig Freizeit gelassen, um diese für die Kirchengeschichte in der Neuzeit so wichtige Stadt zu besichtigen.
Enfin nous avons repris le car pour nous rendre à Welden, afin d'y chanter les vêpres dans la spectaculaire église rococo d'un couvent de carmélites.
Schließlich fuhren wir mit dem Bus nach Welden, um dort in der spektakulären Rokokokirche eines Karmeliterklosters die Vesper zu singen.
Quelques images supplémentaires :
Mgr Bernard-Marie Fansaka Biniama est depuis 2020 l'évêque de Popokabaka, dans l’ouest de la République démocratique du Congo. A l'occasion d'un voyage en Allemagne, il est venu passer trois jours parmi nous, donnant notamment une conférence aux séminaristes.
Dans un pays immense, son diocèse est grand comme la Belgique et les défis y sont aussi nombreux que complexes, ce qui demande une grande foi, ainsi que beaucoup d'humour !
Bernard-Marie Fansaka Biniama ist seit 2020 Bischof von Popokabaka im Westen der Demokratischen Republik Kongo. Anlässlich einer Reise nach Deutschland verbrachte er drei Tage bei uns und hielt unter anderem einen Vortrag vor den Seminaristen.
Seine Diözese, die sich in einem riesigen Land befindet, ist so groß wie Belgien, und die Herausforderungen sind ebenso zahlreich wie komplex, was einen großen Glauben sowie viel Humor erfordert!
Nous avons commencé cette année académique avec 104 séminaristes inscrits, venus de vingt pays.
25 nouveaux sont entrés en première année : 17 francophones et 8 germanophones.
Pour les francophones : 13 Français, deux Espagnols, un Italien et un Portugais.
Pour les germanophones : 2 Polonais, un Allemand, un Croate, un Hollandais, notre premier Pakistanais, un Suisse et un Tchèque.
Wir haben dieses Studienjahr mit 104 eingeschriebenen Seminaristen begonnen, die aus 20 Ländern kommen.
25 Neue traten ins erste Jahr ein: 17 französischsprachige und 8 deutschsprachige.
Für die Französischsprachigen: 13 Franzosen, zwei Spanier, ein Italiener und ein Portugiese.
Für die Deutschsprachigen: 2 Polen, ein Deutscher, ein Kroate, ein Holländer, unser erster Pakistani, ein Schweizer und ein Tscheche.
Parmi les nouveaux séminaristes attendus en cette rentrée à Wigratzbad se trouvait un candidat du Nigéria. Des problèmes de visa retardent malheureusement son arrivée, que nous espérons prochaine.
Aux Etats-Unis, la FSSP a déjà ordonné prêtre, en 2017, un jeune issu de notre mission d'Umuaka, dans le sud du pays.
Depuis près de dix ans, y travaille un de nos prêtres américains, l'abbé Angelo Van der Putten, qui a présenté récemment son courageux ministère à nos confrères de Mission Tradition. En voici quelques extraits :
Tout le pays du Nigeria est anarchique. Dans notre région, nous avons les Boko Haram, qui sont des terroristes militants musulmans de Syrie et d'autres États du Moyen-Orient. Ils sont descendus en Afrique, au nord du Nigeria, et beaucoup de ces gens tuent tout le monde. Que vous soyez chrétien ou musulman, si vous n'êtes pas d'accord avec eux, ils vous tueront. Il y a donc beaucoup de meurtres qui se produisent chaque jour.
La région est aussi troublée par une guerre civile animée par les indépendantistes du peuple Igbo, survivants du terrible conflit du Biafra (1967-1970), et résistants à l'islamisation. Le coeur de leur rébellion est à moins de vingt kilomètres de notre apostolat. Le danger est permanent, mais notre confrère a appris à vivre avec :
Vous vous acquittez de vos devoirs et obligations en sachant qu'à tout moment vous pourriez être abattu. Que ce soit accidentel ou intentionnel. Il n'y a ni rime ni raison. Faites-le simplement parce que c'est là que Dieu vous a placé. Tu fais ce que tu as à faire !
En contrepartie, les fruits du ministère sont très gratifiants :
Je crois que la Fraternité sacerdotale Saint-Pierre ici au Nigeria accomplit le travail que le Christ a voulu que l'Église fasse dès le début. Nous rendons ces gens vraiment catholiques. C'est extrêmement puissant. J'en vois les fruits tous les jours. Le fruit est la sainteté. Vous voyez des gens transformer leur vie et devenir véritablement catholiques. Et je pense que c'est pour cela que l'Église existe. Quand les gens deviennent catholiques et deviennent saints, c'est totalement opposé à la culture dans laquelle ils vivent. Il faut donc un effort vaillant de leur part pour le faire. Mais quand on les voit faire, c'est incroyablement beau. On se rend compte que c'est la grâce. Dieu est à l'oeuvre.
Dans cette zone très majoritairement catholique mais très pauvre, nous avons construit une grande église pour les nombreux fidèles, mais il reste beaucoup à faire pour l'embellir, et nous soutenons aussi la création sur place d'une école et d'un couvent de religieuses. Autant dire que tout don est le bienvenu, d'autant plus qu'un petit geste de générosité prend de grandes proportions dans ce pays où quelques euros représentent déjà beaucoup d'argent :
Si vous voulez vraiment donner et faire une différence, l'argent que vous envoyez ici va directement aux gens. Ces personnes sont vraiment pauvres et votre don peut avoir un impact énorme. Au Nigéria, plusieurs personnes peuvent recevoir seulement 1 000 dollars, créer une entreprise et survivre. C'est une vie, une carrière pour eux ! (...) Donc, si je recueille 10 000 $, je peux aider 10 familles à être en sécurité pour le reste de leur vie. Le potentiel est énorme.
Pour donner : Don Nigéria
Pour en savoir plus : Mission Nigéria
En vidéo, un exemple du quotidien de notre vaillant missionnaire :
On trouvera ci-dessous un résumé de la cérémonie des tonsures et prises de soutane, célébrée le 22 octobre à Lindau :
